La expresión "aquí hay gato encerrdo" denota que hay algo oscuro o secreto. El origen parece ser la costumbre durante la Edad Media, de llevar ocultos entre la ropa monederos hechos en cuero de gato.
Nunca lo había pensado, pero creo que tienes razón. Es una buena explicación. Ahora a los que llevan monedero de piel de cocodrolo, como les dicen: "aquí hay lagarto encerrado". Salud y paz.